Brendski sistem Borboleta je brendski sistem kreiran za dvije mreže benzinskih pumpi koje pripadaju istoj vlasničkoj grupi u Brazilu. Dislub posluje na sjeveroistoku, a Equador na sjeveru, i obje mreže zadržavaju vlastita imena. Zajednički simbol u obliku leptira povezuje dva brenda. Leptir upućuje na transformaciju i obnovu, a njegov obris također podsjeća na siluetu brazilske teritorije. Koriste se tri boje, po jedna za svaku kompaniju i treća boja za njihovo jedinstvo. Logotip je izgrađen na mrežnoj strukturi baziranoj na modulima.
Ime projekta : Borboleta, Ime dizajnera : Juan Eugenio Mallo Camera, Ime klijenta : BALKO ARGENTINA S.A..
Ovaj izvanredan dizajn osvojio je srebrnu nagradu za dizajn u kategoriji grafike, ilustracije i vizualne komunikacije. Svakako biste trebali pogledati portfolio dizajna dobitnika srebrne nagrade kako biste otkrili mnoga druga nova, inovativna, originalna i kreativna djela iz oblasti grafičkog dizajna, ilustracije i vizuelnih komunikacija.